洪港市公安局刑警队长陈瀚，带领刑警队干警侦查佳士医药销售经理路东被人谋杀一案。即使遭遇万般困难，他们依然排除万难，不仅查出了谋杀路东的凶手，更是拔出萝卜带出泥，挖出了天庆药业为牟取暴利进行非法试药的重大罪行。【翻译】《TrueDetective》开播前主创NicPizzolatto的深度访谈【在《TrueDetective》首季开播前和播完后，美国娱乐新闻网站HitFix分别两次对主创NicPizzolatto进行了采访，本篇是1月份开播前的访谈，3月份播完后的访谈在：http:movie.douban.comreview6585199水平有限，欢迎挑错。下面所有方括号中的内容，都是我的补充说明。译者dormant】英文原文链接：http:www.hitfix.comwhats-alan-watchingtrue-detective-creator-nic-pizzolatto-on-matthew-mcconaughey-woody-harrelson-his-gripping-new-hbo-series《TrueDetective》主创NicPizzolatto谈MatthewMcConaughey、WoodyHarrelson以及他扣人心弦的HBO新剧一个只写过两集电视剧剧本的小说家是怎样得到掌控如此雄心勃勃剧集的机会的？ByAlanSepinwall2014年1月7日在创作HBO